系统概述

支持的国家区域设置

如果需要，在管理器中首次打开新的或默认的系统配置时，应检查和更改在 Locale（区域设置）字段（System（系统）|System（系统）| Locale（区域设置））中设置的值。系统的 Locale（区域设置）设置诸如默认振铃模式和主叫方显示设置等因素。区域设置还控制语音邮件服务器用于提示的语言。

下表指出了支持不同功能的区域设置。注意，这并不一定表示在该国家/地区支持、可获得或批准 IP Office。

下表指出了 4.0 和更高版本中使用的区域设置，以支持不同功能。注意，引用某个区域设置并不一定表示在该国家/地区支持、可获得或批准 IP Office。

区域设置

语言

语音通信

电话显示

应用程序

语音邮件

管理器

Customer Call Reporter（客户呼叫报告器）

Phone Manager

Soft Console

one-X Portal

Embedded Voicemail（嵌入式语音邮件）

Voicemail Pro

阿根廷

拉丁美洲西班牙语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

 

tick

tick

澳大利亚

英国英语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

比利时

荷兰语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

比利时

法语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

巴西

巴西语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

加拿大

加拿大法语

tick

tick

-

-

-

-

-

tick

tick

智利

拉丁美洲西班牙语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

-

tick

tick

中国

普通话

tick

-

-

 

tick

tick

-

tick

tick

哥伦比亚

拉丁美洲西班牙语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

-

tick

tick

丹麦

丹麦语

tick

tick

-

-

tick

tick

-

tick

tick

芬兰

芬兰语

tick

tick

-

 

tick

tick

-

tick

tick

法国

法语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

德国

德语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

希腊

希腊语

tick

-

-

-

-

-

-

-

tick

香港

粤语

tick

-

-

-

-

-

-

-

tick

匈牙利

匈牙利语

-

-

-

-

-

-

-

-

tick

冰岛

冰岛语

tick

-

-

-

-

-

-

-

-

印度

英国英语

tick

-

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

意大利

意大利语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

韩国

韩语

tick

-

-

-

tick

tick

-

tick

tick

墨西哥

拉丁美洲西班牙语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

 

tick

tick

荷兰

荷兰语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

新西兰

英国英语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

挪威

挪威语

tick

tick

-

 

tick

tick

-

tick

tick

秘鲁

拉丁美洲西班牙语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

-

tick

tick

波兰

波兰语

tick

-

-

-

-

-

-

-

tick

葡萄牙

葡萄牙语

tick

tick

-

 

tick

-

-

tick

tick

俄罗斯

俄语

tick

-

-

tick

tick

tick

tick

tick

tick

沙特阿拉伯

英国英语

tick

-

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

新加坡

英国英语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

南非

英国英语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

西班牙

西班牙语

tick

tick

tick

-

tick

tick

-

tick

tick

瑞典

瑞典语

tick

tick

-

-

tick

tick

-

tick

tick

瑞士

法语

tick

tick

-

tick

-

-

tick

tick

tick

台湾

普通话

tick

-

-

-

tick

tick

-

-

tick

土耳其

美国英语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

英国

英国英语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

美国

美国英语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

tick

委内瑞拉

拉丁美洲西班牙语

tick

tick

tick

tick

tick

tick

-

tick

tick

 

 

•区域设置：
该区域设置代表的国家/地区。
•语言：
语音邮件对该区域设置使用的提示语言。
•管理器：
表示 IP Office Manager 应用程序可在特定区域设置语言下运行。管理器使用最佳匹配（法语、德语、巴西语、荷兰语、意大利语、墨西哥西班牙语或美国英语）以用于 PC 的地区位置设置，否则它默认为英国英语。如果需要在管理器内使用的语言，会覆盖屏幕。
•语音通信：
IP Office 提供默认的语音通信 设置，符合区域设置的标准预期默认值。
•电话显示：
表示可使用适合该区域设置的适当语言从 IP Office 发送显示消息到 Avaya 电话。注意，用户区域设置可用于覆盖这些消息的系统区域设置。还应注意，一些电话支持电话自身软件显示的菜单的语言选择选项。
•语音邮件：
这些列指示不同的 Avaya IP Office 语音邮件服务器可为哪些区域设置提供适当的语言提示。在所有情况下，通过设置不同的用户区域设置，可覆盖系统区域设置。
•EVM：
表示由 Embedded Voicemail（嵌入式语音邮件）识别该区域设置，并使用适当的语言提示。如果使用不支持的区域设置，Embedded Voicemail（嵌入式语音邮件）将通过使用区域设置的前两个字符来尝试最佳匹配。
•VM Pro：
表示由 Voicemail Pro 识别该区域设置，并使用适当的语言提示。如果使用不支持的区域设置，或者如果需要的提示不可用，Voicemail Pro 将通过使用一系列备用区域设置来尝试最佳匹配。例如，加拿大法语在法语后面，然后是美国英语，最后是英国英语。注意，在 Voicemail Pro 安装过程中，能够选择可用语言。

 

© 2010 AVAYA
15-601042 CHS Issue 21.e.-
14:05, 30 March 2010
(supportedlocales.htm)

Performance figures, data and operation quoted in this document are typical and must be specifically confirmed in writing by Avaya before they become applicable to any particular order or contract. The company reserves the right to make alterations or amendments at its own discretion. The publication of information in this document does not imply freedom from patent or any other protective rights of Avaya or others.

All trademarks identified by (R) or TM are registered trademarks or trademarks respectively of Avaya Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.

Use of this site indicates acceptance of its cookies and analytics, and acceptance of the Avaya privacy policy.

Last Modified: 10/03/2010