Los menús Actualizaciones y Cliente web utilizan archivos almacenados en los repositorios de archivos configurados. Un repositorio es un conjunto de archivos cargados en el servidor o la URL de una carpeta de servidor HTTP remoto.

Puede agregar archivos en estos repositorios sin alterar el funcionamiento actual del servidor. Sin embargo, cuando los repositorios de la aplicación o del sistema operativo contienen versiones posteriores a las de los archivos instalados actualmente, aparece el icono de advertencia icon_updates en el menú Actualizaciones.