one-X Portal gebruiken

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

- 1 -

1400 Serie

IconPhone Notes
IconConversation History
IconViewing the Directories
IconAdding a new Personal directory contact
IconCall Log
IconViewing Directories 
IconAdding a new Personal directory contact

1600 Serie

IconPhone Notes
IconConversation History
IconViewing the Directories
IconAdding a new Personal directory contact
IconCall Log
IconViewing Directories 
IconAdding a new Personal directory contact

- 9 -

9600 Serie

IconPhone Notes
IconConversation History
IconViewing the Directories
IconAdding a new Personal directory contact
IconCall Log
IconViewing Directories 
IconAdding a new Personal directory contact

- A -

Aanmeldcode

Aanmeldgegevens

Aanwezigheid

IconYour Presence and Status
IconDo Not Disturb Exceptions
IconConfiguration
IconDo Not Disturb Exceptions

Accountcode

IconMaking a Call from the Calls Gadget
IconAdding an Account Code

Afgemeld

IconYour Presence and Status
IconDirectory Icons
IconDirectory Icons
IconLog In/Log Out

Afmelden

Afspelen

Alarm

Wachtrij

IconViewing Hunt Group Queues
IconConfiguring Hunt Group Queues

Alle

Alles dempen

Alles dempen opheffen

Analoog

Audio

Automatisch aanmelden

Automatische wachtstand

- B -

Ballontips

Beantwoorden

IconCall Buttons
IconAnswering a Call

Oproepen in de wachtrij

Sneltoets

Beëindigen

IconCall Buttons
IconEnding a Call
IconConference Call Controls
IconTurning Held Calls into an Ad Hoc Conference

Sneltoets

Begroetingen

Bellen

In-/uitschakelen

Opnemen

Pictogrammen

Toestel bezet

Van het telefoonboek

Vanuit het oproepenlogboek

vanuit voicemail

Wisselen

Belpatroon

Beluisteren

Bericht

IconInstant Messaging a Contact
IconInstant Messaging Other Users

Bericht lezen

Berichten

IconThe Main Page
IconChecking Voicemail Messages
Iconone-X Call Assistant Messages

Een oproep opzetten

IconMaking a Call from Voicemail
IconCall Someone Who Left a Message

Berichtenindicator

Berichtpictogrammen

Beschikbaar

Bewaarde berichten

Bewerken

Contactpersoon uit persoonlijk telefoonboek

IconEditing a Personal Contact
IconEditing a Personal Contact

Persoonlijk telefoonboek

IconAdding a Caller to Your Directory
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Caller from the Conversation History
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact
IconAdding a Caller to Your Personal Directory
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact

Bezet

Bezet bij gesprek in wachtstand

Browser

Brugnummer

IconMeet Me conference call
IconUser Settings

Bureautelefoon

- C -

Call Assistant

Start

Chat met

IconInstant Messaging a Contact
IconInstant Messaging Other Users

Chrome

IconLogging In
IconSound Configuration

CLI pop-up

Configuratie

Geluiden

Configuratie voicemailscreening

Configureren

IconConfiguring Your Park Slots
IconDo Not Disturb Exceptions
IconConfiguration
IconPark Slots
IconDo Not Disturb Exceptions

Consultatiegesprek

IconMaking a Supervised Transfer
IconTurning Held Calls into an Ad Hoc Conference

Consulteren

IconCall Buttons
IconMaking a Supervised Transfer
IconTransfering Calls Using the Directory
IconTransferring a Call

Contactpersoon

IconAdding a Caller to Your Directory
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Caller from the Conversation History
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact
IconAdding a Caller to Your Personal Directory
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact

E-mail

Primaire telefoon

IconPhone Notes
IconViewing the Directories
IconAdding a new Personal directory contact
IconViewing Directories 
IconAdding a new Personal directory contact

- D -

Dempen

Dempen opheffen

Doorschakelen

IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Onmiddellijk

IconMobility - Forward
IconMobility Settings

Doorschakelen bij geen gehoor

IconAnswering a Call
IconUnanswered Calls

doorverbinden

IconCall Buttons
IconTransferring Calls
IconMaking an Unsupervised Transfer
IconMaking a Supervised Transfer
IconTransfering Calls Using the Directory
IconTransferring a Call
IconSupervised Transfer
IconUnsupervised Transfer

Gecontroleerd

Naar bureau

Naar mobiele telefoon

Ongecontroleerd

Terugstuurtijd

IconTransferring Calls
IconMaking an Unsupervised Transfer
IconMaking a Supervised Transfer

Voltooien

Doorverbinden met behulp van het telefoonboek

Doorverbinden voltooien

IconCall Buttons
IconMaking a Supervised Transfer

Duits

IconPC Requirements
IconLogging In
IconLanguage support

- E -

Een beller aan uw telefoonboek toevoegen

Een oproep gecontroleerd doorverbinden

Een oproep ongecontroleerd doorverbinden

Een oproep opzetten

Sneltoets

van berichten

IconMaking a Call from Voicemail
IconCall Someone Who Left a Message

Van het telefoonboek

IconMaking a Call from the Directory
IconMaking a Call
IconMaking a Call from the Directory

Vanuit het oproepenlogboek

IconMaking a Call from the Conversation History
IconMaking a Call from the Conversation History

vanuit voicemail

E-mail

IconAdding a Caller to Your Directory
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Caller from the Conversation History
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact
IconEmailing a Contact
IconAdding a Caller to Your Personal Directory
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact

Enbloc

Engels

IconPC Requirements
IconLogging In
IconLanguage support

Explorer

Extern

Extern bellen

IconVoicemail
IconVoicemail Settings 

Extern telefoonboek

IconViewing the Directories
IconViewing Directories 

- F -

Firefox

IconLogging In
IconSound Configuration

Formaat

Frans

IconPC Requirements
IconLanguage support

- G -

Gadget

Wereldklok

Gadgets

Gebruiker

Naam

Pictogrammen

IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Wachtwoord

Gebruikersnaam

Gebruikerstatus

IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Gecentraliseerd oproepenlogboek

gecontroleerd doorverbinden

IconTransferring Calls
IconMaking a Supervised Transfer
IconSupervised Transfer

Gedetecteerd

IconThe Detected Profile
IconThe Detected Profile 

Geen antwoord

IconUnanswered Calls
IconMobility - Forward
IconMobility Settings

Gelicentieerd

Geluiden

Geluidsconfiguratie

Gemist

Gemiste huntgroepoproepen

Gemiste oproep

Google Chrome

IconLogging In
IconSound Configuration

Groene achtergrond

IconSelecting Your Profile
IconEditing a Profile

Groep

Wachtrij

IconViewing Hunt Group Queues
IconConfiguring Hunt Group Queues

Groeptabblad

IconAdding A Personal Contacts Group
IconAdding a Personal Contacts Group

- H -

Herroepen

IconParking Calls
IconParking a Call

Het bericht afspelen

Hot desking

IconHot Desking
IconHot Desk

Huntgroep

Wachtrij

IconViewing Hunt Group Queues
IconConfiguring Hunt Group Queues

huntgroepen

- I -

In wachtstand

IconCall Icons
IconMobility - Telecommuter Mode

Indicator

Indicator voor voicemailberichten

Indicator voor wachtende oproep

Informatiegesprek

IconMaking a Supervised Transfer
IconTurning Held Calls into an Ad Hoc Conference

Ingelogd

Initieële testoproep

Inkomend

Inschakelen

Geluidsmeldingen

Installeren

Pop-upscherm toepassing

Instant message

IconInstant Messaging a Contact
IconInstant Messaging Other Users

Instellingen voor doorverbonden oproep

Internet Explorer

Italiaans

IconPC Requirements
IconLanguage support

- J -

JavaScript

- K -

Kantoor

IconProfiles
IconProfiles 

Kleur

IconSelecting Your Profile
IconEditing a Profile

Klok

IconThe Main Page
IconThe World Clock Gadget

Knop

Naar bureau

Naar mobiele telefoon

Knoppen

- L -

LDAP

IconViewing the Directories
IconViewing Directories 

Luisteren op

IconVoicemail
IconVoicemail Settings 

- M -

Mailbox

Media player

Meer...

Melding weergeven

Minder...

Mislukt

Mobiel

IconProfiles
IconProfiles 

Mobiel twinnen

Mobile twin

Mobility

Doorschakelen

IconMobility - Forward
IconMobility Settings

Mobiel twinnen

Standaard bureautelefoon gebruiken

Telewerkermodus

Mozilla Firefox

IconLogging In
IconSound Configuration

- N -

Naar bureau

Naar mobiele telefoon

Nederlands

IconPC Requirements
IconLanguage support

Negeren

Netwerk

Niet storen

IconYour Presence and Status
IconDo Not Disturb
IconDo Not Disturb Exceptions
IconDirectory Icons
IconConfiguration
IconDo Not Disturb Exceptions
IconDirectory Icons

Uitzonderingen

IconDo Not Disturb Exceptions
IconConfiguration
IconDo Not Disturb Exceptions

Nieuw

Contactpersoon uit persoonlijk telefoonboek

IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a new Personal directory contact

Normaal

IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Nummer

- O -

Offline

Onbekend

IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

ongecontroleerd doorverbinden

IconTransferring Calls
IconMaking an Unsupervised Transfer
IconUnsupervised Transfer

Ongelezen bericht

Onmiddellijk

IconMobility - Forward
IconMobility Settings

Ontvangen

Onvoorwaardelijk

IconMobility - Forward
IconMobility Settings

Op de haak

IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Opn. beëindigen

Opnemen

IconCall Buttons
IconCall Icons
IconRecording a Call

Waarschuwing

oppakken

IconCall Pickup
IconVoicemail screening
IconCall Pickup Settings 

Oproepen

Oproepen doorverbinden

Ongecontroleerd

Oproepen parkeren

Oproepen wisselen

Oproepenlogboek

IconThe Main Page
IconPhone Notes
IconConversation History
IconUsing the Conversation History
IconCall Log

Een oproep opzetten

IconMaking a Call from the Conversation History
IconMaking a Call from the Conversation History

Toevoegen aan persoonlijk telefoonboek

IconAdding a Caller to Your Directory
IconAdding a Caller from the Conversation History

Oproepknoppen

IconPhone Notes
IconSwitching Between Calls

Opslaan

Oranje achtergrond

IconSelecting Your Profile
IconEditing a Profile

Overslaan

Achteruit

Vooruit

- P -

Parkeersleufnummers

Parkeersleuven

IconConfiguring Your Park Slots
IconConfiguration
IconPark Slots

Parkeren

IconParking Calls
IconPark

Herroepen

IconParking Calls
IconParking a Call

Terug

Pauzeren

Persoonlijk telefoonboek

IconThe Main Page
IconViewing the Directories
IconViewing Directories 

Bewerken

IconAdding a Caller to Your Directory
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Caller from the Conversation History
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact
IconAdding a Caller to Your Personal Directory
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact

Capaciteit

IconPhone Notes
IconViewing the Directories
IconAdding a new Personal directory contact
IconViewing Directories 
IconAdding a new Personal directory contact

Toevoegen van systeemtelefoonboek

IconAdding a Contact from the System Directory
IconAdding a Contact from the System Directory

Toevoegen van voicemail

IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconAdding a Caller to Your Personal Directory
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory

Toevoegen vanuit een oproepenlogboek

IconAdding a Caller to Your Directory
IconAdding a Caller from the Conversation History

Persoonlijke begroeting uploaden

Persoonlijke begroetingen

Pictogrammen

Bellen

Berichten

Gebruiker

IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Telefoonboek

IconMaking and Answering Calls
IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Plug-in

Gebruikerconfiguratie

Pop-up bij uitgaand

Pop-up venster

IconInstant Messaging a Contact
IconInstant Messaging Other Users

Pop-upscherm bij

Pop-upschermen

IconInstalling one-X Call Assistant
IconSettings

Portugees

IconPC Requirements
IconLanguage support

Portugees (Brazilië)

IconPC Requirements
IconLanguage support

Prefix

Primaire telefoon

IconPhone Notes
IconAdding a Caller to Your Directory
IconViewing the Directories
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Caller from the Conversation History
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact
IconAdding a Caller to Your Personal Directory
IconViewing Directories 
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact
IconPrimary Phone

Prioriteitsbericht

Privébericht

Profiel

Gedetecteerd

IconThe Detected Profile
IconThe Detected Profile 

Kleur

IconSelecting Your Profile
IconEditing a Profile

Proxyserver-uitzonderingen

- Q -

Quick Time

- R -

Russisch

IconPC Requirements
IconLanguage support

- S -

Safari

Schakelen tussen oproepen

Serverinformatie

Serverpoort

SIP

Slotnummer

IconParking Calls
IconPark

Small Community Network

IconParking Calls
IconSmall Community Network

Sneltoets

IconSettings
IconHot Keys

Sneltoets inschakelen

IconSettings
IconHot Keys

Sneltoetsen

IconConfiguration
IconKeyboard Shortcuts

Sneltoetsen toetsenbord

IconConfiguration
IconKeyboard Shortcuts

Softphone

Standaard bureautelefoon

Standaard bureautelefoon gebruiken

Start

Call Assistant

Status

IconYour Presence and Status
IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Stoppen

Opnemen

Subject [Onderwerp]

Systeemtelefoonboek

IconThe Main Page
IconViewing the Directories
IconViewing Directories 

Toevoegen aan persoonlijk telefoonboek

IconAdding a Contact from the System Directory
IconAdding a Contact from the System Directory

- T -

T3 serie

IconPhone Notes
IconViewing the Directories
IconAdding a new Personal directory contact
IconViewing Directories 
IconAdding a new Personal directory contact

Taakbalk

Taal

IconPC Requirements
IconLogging In
IconLanguage support

Tabblad wissen

Tabbladen

Tag

Telefonische vergaderingen

Telefoonboek

Een oproep opzetten

IconMaking a Call from the Directory
IconMaking a Call

Pictogrammen

IconMaking and Answering Calls
IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Tabblad toevoegen

IconAdding A Personal Contacts Group
IconAdding a Personal Contacts Group

Terugbellen

Telefoonboeken

IconViewing the Directories
IconViewing Directories 

Telefoons

Analoog

SIP

Telewerkermodus

Terug

Parkeren

Terugbellen

IconArranging a Ringback
IconVoicemail
IconVoicemail Settings 

Terughalen

IconCall Buttons
IconMaking a Supervised Transfer
IconTurning Held Calls into an Ad Hoc Conference

Geparkeerde oproep

Terugstuurtijd

IconTransferring Calls
IconMaking an Unsupervised Transfer
IconMaking a Supervised Transfer

Testoproep

Thuis

IconProfiles
IconProfiles 

Tijdzones

Time-out wachtstand

Toepassingsserver

Toestel

Toevoegen

Contactpersoon uit persoonlijk telefoonboek

IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a new Personal directory contact

Tabblad contactpersonen

IconAdding A Personal Contacts Group
IconAdding a Personal Contacts Group

Toevoegen aan persoonlijk telefoonboek

Van het systeemtelefoonboek

IconAdding a Contact from the System Directory
IconAdding a Contact from the System Directory

Van voicemailberichten

IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconAdding a Caller to Your Personal Directory
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory

Vanuit een oproepenlogboek

IconAdding a Caller to Your Directory
IconAdding a Caller from the Conversation History

Twinning

IconTwinned Call Control
IconMobility - Mobile Twinning

- U -

Uit de parkeerstand halen

IconParking Calls
IconPark

Uitgaand

Uitzonderingen

URL

- V -

Van de haak

IconCall Icons
IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Verbonden

Vergadering

IconCall Buttons
IconCall Icons
IconMaking a Supervised Transfer
IconTurning Held Calls into an Ad Hoc Conference
IconConfiguring Your Conference Bridge Details
IconChanging Your Conference Bridge Numbers

Doorverbinden

Meet me

Verwijderen

Contactpersoon uit persoonlijk telefoonboek

IconDeleting a Personal Directory Contact
IconDeleting a Personal Directory Contact

Oproepenlogboek

Voicemailberichten

Voicemail

Berichten

Extern bellen

IconVoicemail
IconVoicemail Settings 

Luisteren op

IconVoicemail
IconVoicemail Settings 

Terugbellen

IconVoicemail
IconVoicemail Settings 

Toevoegen aan persoonlijk telefoonboek

IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconAdding a Caller to Your Personal Directory
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory

Voicemail_screening

Voicemailberichten controleren

Voicemailcode

IconChanging Your Voicemail Code
IconChanging Your Voicemail Code

Voortgang

IconMaking a Call from the Calls Gadget
IconMaking a Call using the Dial Pad
IconMaking a Call from the Directory
IconMaking a Call from the Conversation History
IconMaking a Call from Voicemail
IconMaking a Call from the Conversation History
IconMaking a Call
IconCall Someone Who Left a Message

Voortgang van oproep

IconMaking a Call from the Calls Gadget
IconMaking a Call using the Dial Pad
IconMaking a Call from the Directory
IconMaking a Call from the Conversation History
IconMaking a Call from Voicemail
IconMaking a Call from the Conversation History
IconMaking a Call
IconCall Someone Who Left a Message

- W -

Waarschuwen

Waarschuwing

Opnemen

Waarschuwing voor oproepopname

Wachtmuziek

Wachtrij

IconViewing Hunt Group Queues
IconConfiguring Hunt Group Queues

Wachtstand

IconCall Buttons
IconHolding Calls

Sneltoets

Wachtwoord

IconLogging In
IconSettings

Wachtwoordcode

IconChanging Your Voicemail Code
IconChanging Your Voicemail Code

WAV

Web

Adres

Browser

Weergeven bij opstarten

Wereldklok

IconThe Main Page
IconThe World Clock Gadget

Windows

Safari

Windows Media Player

Wisselen tussen oproepen

Wisselgesprek Aan

IconPhone Notes
IconSwitching Between Calls

- Z -

Zoeken

Berichten

Telefoonboeken

IconSearching the Directories
IconSearching Directories