Använda one-X Portal

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

- 1 -

1400-serien

IconPhone Notes
IconConversation History
IconViewing the Directories
IconAdding a new Personal directory contact
IconCall Log
IconViewing Directories 
IconAdding a new Personal directory contact

1600-serien

IconPhone Notes
IconConversation History
IconViewing the Directories
IconAdding a new Personal directory contact
IconCall Log
IconViewing Directories 
IconAdding a new Personal directory contact

- 9 -

9600-serien

IconPhone Notes
IconConversation History
IconViewing the Directories
IconAdding a new Personal directory contact
IconCall Log
IconViewing Directories 
IconAdding a new Personal directory contact

- A -

Adressbok

Fliken Lägg till

IconAdding A Personal Contacts Group
IconAdding a Personal Contacts Group

Ikoner

IconMaking and Answering Calls
IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Ringa ett samtal

IconMaking a Call from the Directory
IconMaking a Call

Återuppringning

Adressböcker

IconViewing the Directories
IconViewing Directories 

Aktivera

Ljudaviseringar

Aktivera snabbknappar

IconSettings
IconHot Keys

Aktivitetsfältet

Alla

Alltid

IconMobility - Forward
IconMobility Settings

Analog

Anknytning

Använd ordinarie bordstelefon

Användare

Ikoner

IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Lösenord

Namn

Användarnamn

Användarstatus

IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Autoinloggning

Aviserar

Avsluta

IconCall Buttons
IconEnding a Call
IconConference Call Controls
IconTurning Held Calls into an Ad Hoc Conference

Genväg

- B -

Bordstelefon

Brasiliansk portugisiska

IconPC Requirements
IconLanguage support

Bryggnummer

IconMeet Me conference call
IconUser Settings

Byta samtal

- C -

Call Assistant

Start

Centraliserad samtalslogg

Chatta med

IconInstant Messaging a Contact
IconInstant Messaging Other Users

Chrome

IconLogging In
IconSound Configuration

CLI-popup

- E -

Enbloc

Engelska

IconPC Requirements
IconLogging In
IconLanguage support

E-post

IconAdding a Caller to Your Directory
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Caller from the Conversation History
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact
IconEmailing a Contact
IconAdding a Caller to Your Personal Directory
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact

Explorer

Extern

Extern adressbok

IconViewing the Directories
IconViewing Directories 

- F -

Firefox

IconLogging In
IconSound Configuration

Flikar

Fliken Grupp

IconAdding A Personal Contacts Group
IconAdding a Personal Contacts Group

Format

Franska

IconPC Requirements
IconLanguage support

Fråga

IconCall Buttons
IconMaking a Supervised Transfer
IconTransfering Calls Using the Directory
IconTransferring a Call

Frågesamtal

IconMaking a Supervised Transfer
IconTurning Held Calls into an Ad Hoc Conference

Färg

IconSelecting Your Profile
IconEditing a Profile

Förlopp

IconMaking a Call from the Calls Gadget
IconMaking a Call using the Dial Pad
IconMaking a Call from the Directory
IconMaking a Call from the Conversation History
IconMaking a Call from Voicemail
IconMaking a Call from the Conversation History
IconMaking a Call
IconCall Someone Who Left a Message

Första testsamtal

- G -

Gadget

Världstid

Gadgetar

Genvägar

IconConfiguration
IconKeyboard Shortcuts

Google Chrome

IconLogging In
IconSound Configuration

Grupp

Kö

IconViewing Hunt Group Queues
IconConfiguring Hunt Group Queues

Grön bakgrund

IconSelecting Your Profile
IconEditing a Profile

Göra en oövervakad överföring

Göra en övervakad överföring

- H -

Hem

IconProfiles
IconProfiles 

Holländska

IconPC Requirements
IconLanguage support

Hoppa

Bakåt

Framåt

Huvudskärm

Hälsningar

hämta

IconCall Pickup
IconVoicemail screening
IconCall Pickup Settings 

- I -

Ignorera

Ikoner

Adressbok

IconMaking and Answering Calls
IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Användare

IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Meddelanden

Samtal

Indikator

Indikator för röstmeddelanden

Indikator för väntande samtal

Inget svar

IconUnanswered Calls
IconMobility - Forward
IconMobility Settings

Inkommande

Inloggad

Inloggningskod

Inloggningsuppgifter

Installera

Skärm-popupprogram

Insticksprogram

Användarkonfiguration

Inställningar för omdirigering av samtal

Internet Explorer

Italienska

IconPC Requirements
IconLanguage support

- J -

JavaScript

- K -

Klocka

IconThe Main Page
IconThe World Clock Gadget

Knapp

Till bordstelefon

Till mobil

Knappar

Konferens

IconCall Buttons
IconCall Icons
IconMaking a Supervised Transfer
IconTurning Held Calls into an Ad Hoc Conference
IconConfiguring Your Conference Bridge Details
IconChanging Your Conference Bridge Numbers

Möt mig

Överför

Konferenssamtal

Konfiguration

Ljud

Konfiguration för röstmeddelandefiltrering

Konfigurera

IconConfiguring Your Park Slots
IconDo Not Disturb Exceptions
IconConfiguration
IconPark Slots
IconDo Not Disturb Exceptions

Kontakt

IconAdding a Caller to Your Directory
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Caller from the Conversation History
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact
IconAdding a Caller to Your Personal Directory
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact

E-post

Primär telefon

IconPhone Notes
IconViewing the Directories
IconAdding a new Personal directory contact
IconViewing Directories 
IconAdding a new Personal directory contact

Kontokod

IconMaking a Call from the Calls Gadget
IconAdding an Account Code

Kontor

IconProfiles
IconProfiles 

Kontrollera röstmeddelanden

Kö

IconViewing Hunt Group Queues
IconConfiguring Hunt Group Queues

- L -

Ladda upp personlig hälsning

Larm

Kö

IconViewing Hunt Group Queues
IconConfiguring Hunt Group Queues

LDAP

IconViewing the Directories
IconViewing Directories 

Licensierad

Ljud

Ljudkonfiguration

Logga ut

Luren av

IconCall Icons
IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Luren pålagd

IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Lyssna

Lyssna på

IconVoicemail
IconVoicemail Settings 

Lägg till

Fliken Kontakter

IconAdding A Personal Contacts Group
IconAdding a Personal Contacts Group

Kontakt i privat adressbok

IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a new Personal directory contact

Lägg till i privat adressbok

Från röstmeddelanden

IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconAdding a Caller to Your Personal Directory
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory

Från samtalslogg

IconAdding a Caller to Your Directory
IconAdding a Caller from the Conversation History

Från systemadressboken

IconAdding a Contact from the System Directory
IconAdding a Contact from the System Directory

Lägga till en uppringare i din adressbok

Läst meddelande

Lösenord

IconLogging In
IconChanging Your Voicemail Code
IconChanging Your Voicemail Code
IconSettings

- M -

Meddelande

IconInstant Messaging a Contact
IconInstant Messaging Other Users

Meddelandeikoner

Meddelandeindikator

Meddelanden

IconThe Main Page
IconChecking Voicemail Messages
Iconone-X Call Assistant Messages

Ringa ett samtal

IconMaking a Call from Voicemail
IconCall Someone Who Left a Message

Mediespelare

Mer...

Mindre...

Missade

Missade sökgruppsamtal

Missat samtal

Misslyckades

Mobil

IconProfiles
IconProfiles 

Mobil tvilling

Mobil tvillingkoppling

Mobilitet

Använd ordinarie bordstelefon

Mobil tvillingkoppling

TeleCommuter-läge

Vidarekoppla

IconMobility - Forward
IconMobility Settings

Mottagna

Mozilla Firefox

IconLogging In
IconSound Configuration

- N -

Normal

IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Not

Nummer

Nytt

Kontakt i privat adressbok

IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a new Personal directory contact

Närvaro

IconYour Presence and Status
IconDo Not Disturb Exceptions
IconConfiguration
IconDo Not Disturb Exceptions

Nät

- O -

Offline

Okänd

IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Oläst meddelande

Omedelbar

IconMobility - Forward
IconMobility Settings

Orange bakgrund

IconSelecting Your Profile
IconEditing a Profile

Ordinarie bordstelefon

oövervakad överföring

IconTransferring Calls
IconMaking an Unsupervised Transfer
IconUnsupervised Transfer

- P -

Parkera

IconParking Calls
IconPark

Återgå

Återuppringning

IconParking Calls
IconParking a Call

Parkera samtal

Parkeringsfack

IconConfiguring Your Park Slots
IconConfiguration
IconPark Slots

Parkeringsfacknummer

Parkeringsnummer

IconParking Calls
IconPark

Pausa

Personliga hälsningar

Popup-fönster

IconInstant Messaging a Contact
IconInstant Messaging Other Users

Portugisiska

IconPC Requirements
IconLanguage support

Postlåda

Prefix

Primär telefon

IconPhone Notes
IconAdding a Caller to Your Directory
IconViewing the Directories
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Caller from the Conversation History
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact
IconAdding a Caller to Your Personal Directory
IconViewing Directories 
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact
IconPrimary Phone

Prioriterat meddelande

Privat adressbok

IconThe Main Page
IconViewing the Directories
IconViewing Directories 

Kapacitet

IconPhone Notes
IconViewing the Directories
IconAdding a new Personal directory contact
IconViewing Directories 
IconAdding a new Personal directory contact

Lägg till från röstbrevlåda

IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconAdding a Caller to Your Personal Directory
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory

Lägg till från samtalslogg

IconAdding a Caller to Your Directory
IconAdding a Caller from the Conversation History

Lägg till från systemadressbok

IconAdding a Contact from the System Directory
IconAdding a Contact from the System Directory

Redigera

IconAdding a Caller to Your Directory
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Caller from the Conversation History
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact
IconAdding a Caller to Your Personal Directory
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact

Privat meddelande

Profil

Färg

IconSelecting Your Profile
IconEditing a Profile

Upptäckt

IconThe Detected Profile
IconThe Detected Profile 

Programserver

- Q -

Quick Time

- R -

Redigera

Kontakt i privat adressbok

IconEditing a Personal Contact
IconEditing a Personal Contact

Privat adressbok

IconAdding a Caller to Your Directory
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Caller from the Conversation History
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact
IconAdding a Caller to Your Personal Directory
IconAdding a new Personal directory contact
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconEditing a Personal Contact

Rensa flik

Returneringstid vid överföring

IconTransferring Calls
IconMaking an Unsupervised Transfer
IconMaking a Supervised Transfer

Ringa ett samtal

Från adressboken

IconMaking a Call from the Directory
IconMaking a Call
IconMaking a Call from the Directory

Från meddelanden

IconMaking a Call from Voicemail
IconCall Someone Who Left a Message

Från röstbrevlådan

Från samtalsloggen

IconMaking a Call from the Conversation History
IconMaking a Call from the Conversation History

Genväg

Ringer

Ryska

IconPC Requirements
IconLanguage support

Röstbrevlåda

Lyssna på

IconVoicemail
IconVoicemail Settings 

Lägg till i privat adressbok

IconAdding a Voicemail Caller to the Directory
IconAdding a Caller to Your Personal Directory
IconAdding a Voicemail Caller to the Directory

Meddelanden

Utgående samtal

IconVoicemail
IconVoicemail Settings 

Återuppringning

IconVoicemail
IconVoicemail Settings 

Röstbrevlådekod

IconChanging Your Voicemail Code
IconChanging Your Voicemail Code

Röstmeddelandefiltrering

- S -

Safari

Samtal

IconThe Main Page
IconMaking a Call from the Calls Gadget

Byta

Från adressboken

Från röstbrevlådan

Från samtalsloggen

Ikoner

Spela in

Upptagen anknytning

Växla

Samtal väntar på

IconPhone Notes
IconSwitching Between Calls

Samtalsförlopp

IconMaking a Call from the Calls Gadget
IconMaking a Call using the Dial Pad
IconMaking a Call from the Directory
IconMaking a Call from the Conversation History
IconMaking a Call from Voicemail
IconMaking a Call from the Conversation History
IconMaking a Call
IconCall Someone Who Left a Message

Samtalslogg

IconThe Main Page
IconPhone Notes
IconConversation History
IconUsing the Conversation History
IconCall Log

Lägg till i privat adressbok

IconAdding a Caller to Your Directory
IconAdding a Caller from the Conversation History

Ringa ett samtal

IconMaking a Call from the Conversation History
IconMaking a Call from the Conversation History

Serverinformation

Serverport

SIP

Skärm-popup

IconInstalling one-X Call Assistant
IconSettings

Skärm-popup till

Slutför överföring

IconCall Buttons
IconMaking a Supervised Transfer

Slå på ljud

Slå på ljud för alla

Small Community Network

IconParking Calls
IconSmall Community Network

Snabbdelning

IconHot Desking
IconHot Desk

Snabbknapp

IconSettings
IconHot Keys

Snabbmeddelanden

IconInstant Messaging a Contact
IconInstant Messaging Other Users

Snabbtangenter

IconConfiguration
IconKeyboard Shortcuts

Spara

Sparat meddelande

Spela in

IconCall Buttons
IconRecording a Call

Varning

Spela upp meddelandet

Spelar in

Språk

IconPC Requirements
IconLogging In
IconLanguage support

Start

Call Assistant

Status

IconYour Presence and Status
IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Stoppa

Spelar in

Stoppa inspelning

Stäng av ljud

Stäng av ljud för alla

Stör ej

IconYour Presence and Status
IconDo Not Disturb
IconDo Not Disturb Exceptions
IconDirectory Icons
IconConfiguration
IconDo Not Disturb Exceptions
IconDirectory Icons

Undantag

IconDo Not Disturb Exceptions
IconConfiguration
IconDo Not Disturb Exceptions

Svara

IconCall Buttons
IconAnswering a Call

Genväg

Samtal i kö

Systemadressbok

IconThe Main Page
IconViewing the Directories
IconViewing Directories 

Lägg till i privat adressbok

IconAdding a Contact from the System Directory
IconAdding a Contact from the System Directory

Söker

Adressböcker

IconSearching the Directories
IconSearching Directories

Meddelanden

Sökgrupp

Kö

IconViewing Hunt Group Queues
IconConfiguring Hunt Group Queues

sökgrupper

- T -

T3-serien

IconPhone Notes
IconViewing the Directories
IconAdding a new Personal directory contact
IconViewing Directories 
IconAdding a new Personal directory contact

Ta bort

Kontakt i privat adressbok

IconDeleting a Personal Directory Contact
IconDeleting a Personal Directory Contact

Röstmeddelanden

Samtalslogg

TeleCommuter-läge

Telefoner

Analog

SIP

Telefonprogram

Testsamtal

Tidsgräns för väntkoppling

Tidszoner

Till bordstelefon

Till mobil

Tillgänglig

Tipsbubblor

Tvillingkoppling

IconTwinned Call Control
IconMobility - Mobile Twinning

Tyska

IconPC Requirements
IconLogging In
IconLanguage support

- U -

Undantag

Undantag för proxyserver

Uppkopplad

Uppringningspopup

Uppspelning

Upptagen

Upptagen vid väntkopplat samtal

Upptäckt

IconThe Detected Profile
IconThe Detected Profile 

URL

Utgående

Utgående samtal

IconVoicemail
IconVoicemail Settings 

Utloggad

IconYour Presence and Status
IconDirectory Icons
IconDirectory Icons
IconLog In/Log Out

- V -

Var god vänta

Varning

Spelar in

Varning om samtalsinspelning

Vidarekoppla

Omedelbar

IconMobility - Forward
IconMobility Settings

Vidarekoppla vid inget svar

IconAnswering a Call
IconUnanswered Calls

Vidarekoppling

IconDirectory Icons
IconDirectory Icons

Visa meddelande

Visa vid start

Visningsknappar

IconPhone Notes
IconSwitching Between Calls

Väntkoppla

IconCall Buttons
IconHolding Calls

Genväg

Väntkoppla automatiskt

Väntkopplat

Väntmusik

Världstid

IconThe Main Page
IconThe World Clock Gadget

Växla mellan samtal

Växla samtal

- W -

Wav

Webb

Adress

Webbläsare

Webbläsare

Windows

Safari

Windows Media Player

- Z -

Återgå

Parkera

Återta

IconCall Buttons
IconMaking a Supervised Transfer
IconTurning Held Calls into an Ad Hoc Conference

Parkerade samtal

Återuppringning

IconArranging a Ringback
IconParking Calls
IconParking a Call
IconVoicemail
IconVoicemail Settings 

Återuppta

IconParking Calls
IconPark

Ämne

Överför

IconCall Buttons
IconTransferring Calls
IconMaking an Unsupervised Transfer
IconMaking a Supervised Transfer
IconTransfering Calls Using the Directory
IconTransferring a Call
IconSupervised Transfer
IconUnsupervised Transfer

Fullständig

Oövervakad

Returneringstid vid överföring

IconTransferring Calls
IconMaking an Unsupervised Transfer
IconMaking a Supervised Transfer

Till bordstelefon

Till mobil

Övervakad

Överföra samtal

Oövervakad

Överföringar med adressboken

Överläggningssamtal

IconMaking a Supervised Transfer
IconTurning Held Calls into an Ad Hoc Conference

övervakad överföring

IconTransferring Calls
IconMaking a Supervised Transfer
IconSupervised Transfer