Web Manager:

Phrase_Management_Tools_Compare

Diese Tabellen geben Aufschluss über die Funktionen und Konfigurationseinstellungen, die in den Systemadministratorwerkzeugen verfügbar sind. Sie behandeln nicht die Verwaltung der eigenen Benutzereinstellungen, die auch durch telefonbasierte Administration oder über IP Office Web Manager vorgenommen werden können. Beachten Sie, dass die Bezeichnungen einiger Funktionen je nach dem für die Verwaltung verwendeten Tool variieren.

Systemwartungsfunktionen

 

Funktion

IP Office Manager

IP Office Web Manager

Telefonbasierte Verwaltung

IP Office System Status

Allgemeines

Systemerkennung

Ja

VM-Gebietsschemen hinzufügen/anzeigen

Ja

System Status aufrufen

Ja

Ja

Onboarding (Globale Registrierung)

Ja

TFTP-Protokoll anzeigen

Ja

SSL VPN Service ein-/ausschalten

Nein

Nein

Ja

Offline-Konfiguration

Konfigurationsdatei erstellen

Ja

Konfiguration als Datei speichern

Ja

Konfiguration aus Datei laden

Ja

Ja

Standard

Konfiguration löschen (Standard)

Ja

Ja

Ja

Zurücksetzen von Sicherheitseinstellungen

Ja

Neustart

Neustartwarnung

Ja

Ja

Sofortiger Neustart

Ja

Ja

Ja

Neustart wenn frei

Ja

Ja

Neustart bei festgelegter Zeit

Ja

Ja

System abschalten

System abschalten – unbegrenzt

Ja

Ja

Ja

Ja

System abschalten – geplant

Ja

Ja

Systemupgrade

Remote-Software-Upgrade

Ja

Ja

Systemupgrade von optionaler SD-Karte

Ja

In Standardmodus wechseln

Ja

SD-Karten-Verwaltung

SD-Karte formatieren

Ja

Ja

SD-Karte neu erstellen

Ja

Speicherkarte herunterfahren

Ja

Ja

Ja

Ja

Speicherkarte starten

Ja

Ja

Ja

Ja

Integrierte Dateiverwaltung

Ja

Administrator

Administratorkennwort festlegen

Ja

Ja

Ja

Weitere Administratoren erstellen

Ja

Benutzerverwaltung für Benutzer aktivieren

Ja

Sichern/Wiederherstellen

Sicherungsalarm löschen

Ja

Auf System-SD sichern

Ja

Ja

Ja

Auf PC sichern

Ja

Aus System-SD wiederherstellen

Ja

Ja

Ja

Von PC wiederherstellen

Ja

Systemkopie to optionale SD-Karte

Ja

Ja

Ja

Nebenstelleneinstellungen

2-stellige/3-stellige Nummerierung

Ja

Ja

Nebenstellen neu nummerieren

Ja

Nebenstelleneinstellungen kopieren

Ja

Systemdetails anzeigen

Softwareversion

Ja

Ja

Ja

IP-Adresse

Ja

Ja

Ja

Funktionsschlüsselnummer

Ja

Ja

Ja

Installierte Hardware

Ja

Ja

Amtsleitungsvorlagen

Analogamtsleitungsvorlagen

Ja

SIP-Amtsleitungsvorlagen

Ja

Systemeinstellungen

 

Funktion

IP Office Manager

IP Office Web Manager

Telefonbasierte Verwaltung

Systemparameter

Systemname

Ja

Ja

Systemmodus

Ja

Ja

Ja

Voicemail-Modus

Ja

Ja

Land

Ja

Ja

Ja

IP-Adresse über DHCP-Server erhalten

Ja

Ja

IP-Adresse

Ja

Ja

Subnetzmaske

Ja

Ja

Standard-Gateway

Ja

Ja

IP-Adresse des DNS-Servers

Ja

IP-Adresse des DNS-Ausweichservers

Ja

Sommerzeitunterstützung

Ja

Ja

Ja

Systemdatum einstellen

Ja

Systemzeit einstellen

Ja

Sprache

Ja

Ja

Ja

Anzahl an Leitungen

Ja

Ja

Ja

Vorwahl für externe Leitungen

Ja

Ja

Ja

Systemkennwort

Ja

Ja

Ja

Anrufer-ID-Protokollierung

Ja

 

Ja

Nicht überwachtes Trennen analoger Amtsleitungen

Ja

Ja

Ja

System-Schnellwahlen

System-Schnellwahlen

Ja

Ja

Ja

Importieren

Ja

Exportieren

Ja

Lizenzen

Lizenzen

Ja

Ja

Importieren

Ja

Exportieren

Ja

Erweitert

Zeitabgleich über das Netzwerk ermöglichen

Ja

Ja

Ja

Erinnerungszeit für gehaltene Anrufe

Ja

Ja

Ja

Klingelton für Weiterleitungsrückschaltung

Ja

Ja

Ja

Ablehnung externer Konferenzen

Ja

Ja

Ja

Standardnamenspriorität

Ja

Bei Vermittlung klingeln

Ja

Ja

Ja

R-Impulsbreite

Ja

Ja

Ja

Vorwahl für gebührenpflichtige Anrufe

Ja

Ja

Ja

Law-Kompandierung

Ja

Ja

STUN-Einstellungen für das Netzwerk

STUN aktivieren

Ja

Ja

IP-Adresse des STUN-Servers

Ja

Ja

STUN-Port

Ja

Ja

Firewall-/NAT-Typ

Ja

Ja

Bindungs-Aktualisierungszeit (Sekunden)

Ja

Ja

Öffentliche IP-Adresse

Ja

Ja

Öffentlicher Port

Ja

Ja

STUN ausführen

Ja

Ja

SMTP Server-Konfiguration

IP-Adresse

Ja

Ja

Port

Ja

Ja

E-Mail-Adresse des Absenders

Ja

Ja

Server erfordert Authentifizierung

Ja

Ja

Benutzername

Ja

Ja

Kennwort

Ja

Ja

Challenge Response Authentication verwenden

Ja

Ja

Besetztzeichen-Erkennung

Modus

Ja

Ja

Einzelfrequenz

Ja

Ja

Doppelte Frequenz

Ja

Ja

Breite an

Ja

Ja

Breite aus

Ja

Ja

Benutzereinstellungen

 

Funktion

IP Office Manager

IP Office Web Manager

Telefonbasierte Verwaltung

Benutzereinstellungen

Name

Ja

Ja

Ja

Sprache

Ja

Ja

Ja

Geheimnummer

Ja

Ja

Benutzer-CLI

Ja

Ja

Sperre für ausgehende Anrufe

Ja

Ja

Ja

Anrufweiterleitung

Ja

Ja

Ja

Listenmitgliedschaft

Ja

Ja

Ja

Gruppenmitgliedschaft

Ja

Ja

Ja

Port-Lokation von Nebenstellen anzeigen

Ja

Ja

Erweiterte Parameter für Benutzer

Rufmelodie

Ja

Ja

Ja

Verkürztes Klingeln

Ja

Ja

Ja

Klingeldauer bis Übergabe

Ja

Ja

Ja

Nebenstelle für Anklopfen-Funktion

Ja

Ja

Ja

Automatische VMS-Übergabe

Ja

Ja

Ja

Vermittlungsrückgabe-Nebenstelle

Ja

Ja

Ja

VMS Klingelzeichen

Ja

Ja

Ja

Lautsprechanlagen-Wählton

Ja

Ja

Ja

Unterscheidbare Ruftöne

Ja

Ja

Ja

Hotline-Nummer

Ja

Ja

Ja

Abhörschutz aktiviert

Ja

Ja

Ja

Leitungsklingeln-Override

Ja

Ja

Ja

Voicemail-Einstellungen für den Benutzer

Voicemail-Code löschen

Ja

Ja

Ja

Voicemail-Code festlegen

Ja

Ja

Voicemail-E-Mail-Adresse

Ja

Ja

DTMF-Breakout

Ja

Ja

Modus Voicemail als E-Mail

Ja

Ja

Gerätetyp

Lautsprecherdurchsage

Ja

Ja

Ja

Türtelefon 1/Türtelefon 2

Ja

Ja

Ja

Faxgerät

Ja

Ja

Ja

Standard

Ja

Ja

Ja

Benutzereinschränkungen

Erzwungene Kontokennungs-Eingabe

Ja

Ja

Ja

Beschränkungen für ausgehende Anrufe

Ja

Ja

Ja

DND-Ausnahmeliste

"Nicht stören" ein-/ausschalten

Ja

Ja

Ausnahmeliste für „Nicht stören“

Ja

Ja

Ja

Kurzwahlen

Persönliche Schnellwahlen

Ja

Tastenprogrammierung

 

Funktion

IP Office Manager

IP Office Web Manager

Telefonbasierte Verwaltung

Tastenprogrammierung

Tastenprogrammierung

Ja

Ja

Ja

Kopieren-Funktionstasten

Ja

Ja

Beschriftungen drucken

Ja

Tasten beschriften

Ja

Ja

ALW-Programmierung ändern

Ja

Ja

ALW löschen

Ja

Ja

Beschriftung für diese Nebenstelle drucken

Ja

Tastenfunktionen

Abwesenheitstext

Ja

Ja

Ja

Eingabe der Kontokennung

Ja

Ja

Ja

Automatisch extern wählen

Ja

Ja

Ja

Automatisch wählen - LSA

Ja

Ja

Ja

Automatisch wählen - LSA für Durchsage

Ja

Ja

Ja

Anrufübergabe

Ja

Ja

Ja

Anrufweiterleitung

Ja

Ja

Ja

Anrufprotokoll

Ja

Ja

Ja

Anrufübernahme

Ja

Ja

Ja

Anrufer-ID-Prüfung

Ja

Ja

Ja

Anrufer-ID-Name - Anzeige

Ja

Ja

Ja

Anrufüberwachung

Ja

Ja

Ja

Konferenzausschluss

Ja

Ja

Ja

Kontaktschließer 1/Kontaktschließer 2:

Ja

Ja

Ja

Anrufübernahme für Durchwahl aktiv

Ja

Ja

Ja

Übernahme einer ruhenden Leitung

Ja

Ja

Ja

Nicht stören

Ja

Ja

Ja

Gruppendurchsage

Ja

Ja

Ja

Gruppenruf - Klingeln

Ja

Ja

Ja

Durchsage für Sammelanschluss

Ja

Ja

Ja

Sammelruf - Klingeln

Ja

Ja

Ja

Anrufübernahme (Gruppe)

Ja

Ja

Ja

Hot Dial

Ja

Ja

Ja

Wahlwiederholung

Ja

Ja

Ja

Leitungen

Ja

Ja

Ja

" Klingeloptionen

Ja

Ja

Ja

Lautsprecherdurchsage

Ja

Ja

Ja

Nachrichtenbenachrichtigung

Ja

Ja

Ja

Nachtbetrieb

Ja

Ja

Ja

Vertraulichkeit

Ja

Ja

Ja

Rückruf

Ja

Ja

Ja

Nummer speichern/Wahlwiederholung

Ja

Ja

Ja

Simultane Durchsage

Ja

Ja

Ja

Stationssperre

Ja

Ja

Ja

Stationsentsperrung

Ja

Ja

Ja

VMS-Übergabe

Ja

Ja

Ja

VMS-Vermittlung

Ja

Ja

Ja

Voicemail abfragen

Ja

Ja

Weckdienst

Ja

Ja

Ja

Listen- und Gruppenverwaltung

 

Funktion

IP Office Manager

IP Office Web Manager

Telefonbasierte Verwaltung

Listen

Listen „Erlaubt“

Ja

Ja

Ja

Listen „Verboten“

Ja

Ja

Ja

Notrufnummernliste

Ja

Ja

Ja

Kontokennungseinträge

Ja

Ja

Ja

Gruppen

Sammelanschlüsse

Ja

Ja

Ja

Anrufübernahmegruppen

Ja

Ja

Ja

Anrufgruppen

Ja

Ja

Ja

Nachtbetriebsgruppe

Ja

Ja

Ja

Operator-Gruppe

Ja

Ja

Ja

Routing ausgehender TK-Anlagen-Anrufe

 

Funktion

IP Office Manager

IP Office Web Manager

Telefonbasierte Verwaltung

ARS-Auswahllisten

Auswahlliste

Ja

Ja

Ja

Typ

Ja

Ja

Ja

Details/Leitungen

Ja

Ja

Ja

Wählnummern

Anrufklasse

Ja

Ja

Ja

Nummer

Ja

Ja

Ja

Ausgehende Leitungen/ARS

Ja

Ja

Ja

Zusatzausrüstung

 

Funktion

IP Office Manager

IP Office Web Manager

Telefonbasierte Verwaltung

Türtelefon-Nebenstellen 1 und 2

Nebenstelle zuweisen

Ja

Ja

Ja

Zu benachrichtigende Nebenstellen

Ja

Ja

Ja

Wartemusik

Status

Ja

Ja

Ja

SMDR

SMDR-Ausgabe

Ja

Ja

IP-Adresse

Ja

Ja

TCP-Port

Ja

Ja

Aufzeichnungen auf Puffer

Ja

Ja

Anrufaufteilung für Umleitungen

Ja

Ja

Kontaktschließer 1 und 2

Kontaktschließer-Typ

Ja

Ja

Ja

Zu aktivierende Nebenstellen

Ja

Ja

Ja

Automatische Weitervermittlung

 

Funktion

IP Office Manager

IP Office Web Manager

Telefonbasierte Verwaltung

Begrüßungszeiten

Vormittags

Ja

Ja

Nachmittags

Ja

Ja

Abends

Ja

Ja

Außerhalb der Bürozeiten

Ja

Ja

Profile

Maximale Inaktivität

Ja

Ja

Menüansage

Ja

Ja

Durchwahl nach Nummer

Ja

Ja

Nach Nachtbetrieb

Ja

Ja

Zielwahl per Namensreihenfolge

Ja

Ja

Sprache

Ja

Ja

Außerhalb der Bürozeiten

Ja

Ja

Wochenende

Ja

Notfall-Ansage

Ja

Ja

Notfall-Nebenstelle

Ja

Ja

Aktionen

Vormittags

Ja

Ja

Nachmittags

Ja

Ja

Abends

Ja

Ja

Außerhalb der Bürozeiten

Ja

Ja

Taste

Ja

Ja

Aktion

Ja

Ja

Ziel

Ja

Ja

SIP-Amtsleitungseinstellungen

 

Funktion

IP Office Manager

IP Office Web Manager

Telefonbasierte Verwaltung

Liste der SIP-Amtsleitungen

Name

Ja

Ja

Domänenname

Ja

Ja

Anzahl Kanäle

Ja

Ja

Authentifizierungsname

Ja

Ja

Kennwort

Ja

Ja

Übermittlungsprotokoll

Ja

Ja

Sendeport

Ja

Ja

Abhörport

Ja

Ja

Amtsleitungsparameter

Proxy-Server-Adresse

Ja

Ja

DNS-Serveradresse

Ja

Ja

Format der Mobility-Anrufer-ID

Ja

Ja

Tel.-URI verwenden

Ja

Ja

OOS prüfen

Ja

Ja

Anrufweiterleitungsmethode

Ja

Ja

Verknüpfungsmethode

Ja

Ja

Rufleitung über Register

Ja

Ja

Namenspriorität

Ja

Ja

„User-Agent“- und „Server“-Header

Ja

Ja

UPDATE wird unterstützt

Ja

Ja

Eigenes Register

Ja

Ja

VoIP-Parameter

Komprimierungsmodus

Ja

Ja

VoIP-Stille unterdrücken

Ja

Ja

Zeitlimit für Anrufinitiierung

Ja

Ja

Unterstützung von Re-Invite

Ja

Ja

DTMF-Unterstützung

Ja

Ja

Codec des Anbieters verwenden

Ja

Ja

Registrierungsablauf

Ja

Ja

PRACK/100rel unterstützt

Ja

Ja

Unterstützung für Faxübermittlung

Ja

Ja

Anrufer-ID vom „From“-Header

Ja

Ja

 

„From“ im Klartext senden

Ja

Ja

 

Refer-Support

Refer-Support

Ja

Ja

Eingehend

Ja

Ja

Ausgehend

Ja

Ja

Kanalliste

Präsentations-ID

Ja

Ja

Anzeigename

Ja

Ja

Authentifizierungsname

Ja

Ja

Kennwort

Ja

Ja

Kanaleinrichtung

Richtung

Ja

Ja

Lokaler URI

Ja

Ja

Anonym

Ja

Ja

Registrierung erforderlich

Ja

Ja

P-bestätigte Identität

Ja

Ja

Zielrufnummer der Übergabe

Ja

Ja

Eindeutiges Leitungsklingeln

Ja

Ja

VMS-Verzögerung – Tag

Ja

Ja

VMS-Verzögerung – Nacht

Ja

Ja

VMS-Zeitplan

Ja

Ja

Autom. VMS-Weitervermittlung

Ja

Ja

Call-by-Call-Liste

Lokaler URI

Ja

Ja

Ziel

Ja

Ja

Authentifizierungsname

Ja

Ja

Kennwort

Ja

Ja

Anzeigename

Ja

Ja

P-Assert-ID

Ja

Ja

Registrierung erforderlich

Ja

Ja

Wählplan

Nummer

Ja

Ja

Ergebnis

Ja

Ja

Aktion

Ja

Ja

Filter für eingehende Rufnummer

Eingehende Rufnummer

Ja

Ja

Ergebnis

Ja

Ja

In Wählplan einschließen

Ja

Ja

DID-Zuordnungstabelle

 

Funktion

IP Office Manager

IP Office Web Manager

Telefonbasierte Verwaltung

Durchwahl

DID-Nummer

Ja

Ja

Eingehende CLI

Ja

Ja

Ziel

Ja

Ja

Analogleitung

 

Funktion

IP Office Manager

IP Office Web Manager

Telefonbasierte Verwaltung

Konfiguration der analogen Amtsleitung

Präsentations-ID

Ja

Ja

Verbindungsabbruchzeit bei gehaltenen Anrufen

Ja

Ja

Ja

Zielrufnummer der Übergabe

Ja

Ja

Rufmelodie

Ja

Ja

VMS-Einstellungen

Verzögerung – Tag

Ja

Ja

Verzögerung – Nacht

Ja

Ja

VMS-Zeitplan

Ja

Ja

Automatische Weitervermittlung

Ja

Ja

Detaillierte Amtsleitungsparameter

Ruftondauer

Ja

Ja

Max. Zeit nach Ruftonende

Ja

Ja

Auf Wählton warten

Ja

Ja

Pause zwischen übertragenen Ziffern

Ja

Ja

Lange CLI-Leitung

Ja

Ja

Amtsleitungstyp

Ja

Ja

Modem aktiviert

Ja

Ja

Erweiterte Einstellungen

Netzbrummen-Filter

Ja

Ja

Echokompensation

Ja

Ja

Verstärkung

Verstärkung A > D

Ja

Ja

Verstärkung D > A

Ja

Ja

DTMF

DTMF – Markierung

Ja

Ja

DTMF – Bereich

Ja

Ja

Impedanzanpassung

Impedanz

Ja

Ja

Ziffer(n) zur Unterbrechung des Wähltons

Ja

Ja

Automatische Balance-Impedanzanpassung

Ja

Ja

Stumme Leitung

Ja

Ja

BRI-Amtsleitung

 

Funktion

IP Office Manager

IP Office Web Manager

Telefonbasierte Verwaltung

Amtsleitung

TEI

Ja

Ja

Kanaleinrichtung

Präsentations-ID

Ja

Ja

Lokale Nummer

Ja

Ja

Anonym

Ja

Ja

Zielrufnummer der Übergabe

Ja

Ja

Rufmelodie

Ja

Ja

PRI-Amtsleitungseinstellungen

 

Funktion

IP Office Manager

IP Office Web Manager

Telefonbasierte Verwaltung

Amtsleitungsparameter

Vermittlungssystemtyp

Ja

Ja

Betreiber

Ja

Ja

Testnummer

Ja

Ja

Synchronisation

Ja

Ja

Framing

Ja

Ja

CRC-Überprüfung

Ja

Ja

Nullstellenunterdrückung

Ja

Ja

Anrufumleitungsnummer senden

Ja

Ja

CSU-Betrieb

Ja

Ja

Leitungssignal

Ja

Ja

Kabellänge

Ja

Ja

Kanaleinheit

Ja

Ja

Wählplan

Nummer

Ja

Ja

Ergebnis

Ja

Ja

Aktion

Ja

Ja

PRI-Kanäle

Präsentations-ID

Ja

Ja

Admin

Ja

Ja

Lokale Nummer

Ja

Ja

Anonym

Ja

Ja

Zielrufnummer der Übergabe

Ja

Ja

Rufmelodie

Ja

Ja

VMS-Einstellungen

VMS-Verzögerung – Tag

Ja

Ja

VMS-Verzögerung – Nacht

Ja

Ja

VMS-Zeitplan

Ja

Ja

Autom. VMS-Weitervermittlung

Ja

Ja

Diensteinstellungen

Dienst

Ja

Verstärkung

Rx-Verstärkung

Ja

Ja

Tx-Verstärkung

Ja

Ja

AT&T-spezifische Einrichtung

 

Funktion

IP Office Manager

IP Office Web Manager

Telefonbasierte Verwaltung

TNS-Code

TNS-Codes

Ja

Ja

Speziell

Funktionscode

Ja

Ja

Nummer

Ja

Ja

Speziell

Ja

Ja

Plan

Ja

Ja

Call-by-Call

Funktionscode

Ja

Ja

Nummer

Ja

Ja

Dienst

Ja

Ja

ETSI PRI-Amtsleitungseinstellungen

 

Funktion

IP Office Manager

IP Office Web Manager

Telefonbasierte Verwaltung

Amtsleitung

Amtsleitungssubtyp

Ja

Ja

Anzahl der Kanäle

Ja

Ja

CRC

Ja

Ja

Kanaleinstellungen

Präsentations-ID

Ja

Ja

Lokale Nummer

Ja

Anonym

Ja

Ja

Zielrufnummer der Übergabe

Ja

Ja

Rufmelodie

Ja

Ja

T1-Amtsleitungseinstellungen

 

Funktion

IP Office Manager

IP Office Web Manager

Telefonbasierte Verwaltung

Amtsleitungsparameter

Synchronisation

Ja

Ja

Framing

Ja

Ja

CRC-Überprüfung

Ja

Ja

Nullstellenunterdrückung

Ja

Ja

CSU-Betrieb

Ja

Ja

Leitungssignal

Ja

Ja

Kabellänge

Ja

Ja

Kanaleinheit

Ja

Ja

Kanaleinstellungen

Präsentations-ID

Ja

Ja

Betriebsbereit

Ja

Ja

Zielrufnummer der Übergabe

Ja

Ja

Eindeutiges Leitungsklingeln

Ja

Ja

VMS-Einstellungen

VMS-Verzögerung – Tag

Ja

Ja

VMS-Verzögerung – Nacht

Ja

Ja

VMS-Zeitplan

Ja

Ja

Autom. VMS-Weitervermittlung

Ja

Ja

Typeinstellungen

Typ

Ja

Ja

Eingehender Amtsleitungstyp

Ja

Ja

Ausgehender Amtsleitungstyp

Ja

Ja

Verstärkung

Rx-Verstärkung

Ja

Ja

Tx-Verstärkung

Ja

Ja

Timer

Timer

Ja

Ja

© 2020 AVAYA
- Issue 03.a.–
16:05, 22 July 2020
(phrase_management_tools_compare.htm)

Performance figures, data and operation quoted in this document are typical and must be specifically confirmed in writing by Avaya before they become applicable to any particular order or contract. The company reserves the right to make alterations or amendments at its own discretion. The publication of information in this document does not imply freedom from patent or any other protective rights of Avaya or others. All trademarks identified by (R) or TM are registered trademarks or trademarks respectively of Avaya Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.

Last Modified: 11/05/2012